Buenas noticias para los cinéfilos, pues hace unas horas se dio a conocer que la película animada Wildwood: El bosque salvaje contará con una nueva versión de doblaje para México, luego de las recientes críticas que recibió su primer elenco de voces.
La decisión fue confirmada y anunciada el día de hoy por Imagem Films MX, distribuidora de la cinta, que aseguró haber escuchado las opiniones del público y estar trabajando en una nueva interpretación para la audiencia mexicana.
¿Por qué volverán a realizar el doblaje de Wildwood?
Esta decisión surge después de la controversia que generó la selección de los llamados star talents, un término utilizado para referirse a figuras del entretenimiento o creadores de contenido que participan en proyectos de doblaje cinematográfico sin contar necesariamente con una trayectoria dentro de esta industria.
La primera versión de la película contó con las voces de Natalia Téllez, Macarena García y Javier Ibarreche, quienes desde un principio recibieron críticas tanto de los espectadores como de profesionales del doblaje por su participación.
Ante estas reacciones, Imagem Films MX anunció que preparó una nueva interpretación para ofrecer una alternativa al público mexicano.
¿Qué fue lo que dijo Imagem Films sobre la polémica del doblaje?
A través de un comunicado, la distribuidora explicó que escuchar las opiniones de los espectadores forma parte de su compromiso con las audiencias. Sin embargo, aclaró que la primera versión también se realizó bajo estándares creativos y profesionales.
Imagem Films también informó que dichos estándares para la primera grabación fueron establecidos con la participación y aprobación de las partes involucradas en Latinoamérica.
Asimismo, agradeció el trabajo de quienes participaron en la grabación original y puntualizó que la creación de una nueva versión no busca desacreditar ni invalidar sus contribuciones artísticas.
La compañía reiteró que continuará apostando por el talento, las nuevas iniciativas y las experiencias que acerquen al público a las salas de cine. Además, informó que la nueva interpretación de Wildwood estará disponible en los cines de México a partir del 12 de noviembre de 2026.
Deja un comentario